h 210 cm
La scultura rappresenta un uomo in ginocchio che tiene tra le braccia, e al sicuro, alcuni animali che condividono con lui uno spazio di serenità e rispetto reciproco. Alle sue spalle una situazione diametralmente opposta: un velo di plastica è agitato dal vento dell’angoscia che viene “urlata” da un uomo in piedi, il velo stringe i soggetti senza scampo. L’uomo questa volta condivide con gli altri animali intrappolati uno spazio di inquietudine, disperazione e frustrazioni.
h 210 cm
The sculpture represents a man on his knees who holds in his arms, and safely, some animals who share with him a space of serenity and mutual respect. Behind him a diametrically opposite situation: a plastic veil is shaken by the wind of anguish that is “screamed” by a man standing, the veil clasps the subjects without escape. Man this time shares with other trapped animals a space of restlessness, despair and frustration.
